Vertalingen

Vertaaldiensten

Triaccent Vertalingen biedt de volgende vertaaldiensten van het Nederlands naar het Duits en van Duits naar het Nederlands:

  • beëdigde vertalingen Nederlands-Duits en Duits-Nederlands
  • vertalingen van
    • notariële aktes
    • juridische teksten, met als specialisatie familierecht
    • websites
    • zakelijke teksten
    • jaarrekeningen
    • vakliteratuur
    • teksten over toerisme en cultuur
    • brochures etc.

Vraag naar de mogelijkheden voor de vertaling naar andere talen of van andere bronteksten.

Beëdigde vertalingen

Triaccent Vertalingen verzorgt beëdigde vertalingen van en naar het Nederlands en Duits. Bettina Nooren is afgestudeerd vertaler Duits en beëdigd bij de Rechtbank Utrecht voor de vertaalrichtingen Nederlands-Duits en Duits-Nederlands. Daarnaast is zij ingeschreven in het register beëdigde tolken en vertalers Rbtv onder nummer 5266.

Documenten die Bettina Nooren als beëdigd vertaler verzorgd zijn onder andere:

  • uittreksels van de Kamer van Koophandel
  • diploma’s
  • cijferlijsten
  • documenten van de burgerlijke stand
  • notariële documenten
  • vonnissen en beschikkingen etc.

In een enkel geval is het noodzakelijk om de handtekening van de vertaler via een apostille te laten legaliseren. Deze apostille wordt bij de rechtbank in Utrecht aangevraagd. Hieraan zijn extra kosten verbonden, het aanvragen van een apostille kost € 21,00.

Tarieven

De moeilijkheidsgraad en het aantal woorden van de bronteksten zijn bepalend voor het aantal uren en de kosten van de vertaaldiensten. Een vertaling van technische, financiële of juridische teksten vergt meer aandacht vanwege de specifieke terminologie en komt daardoor wat prijs betreft hoger uit.

Graag maak ik een aangepaste analyse en prijsberekening voor uw vertaalaanvraag. Neem contact op via e-mail: vertaling@triaccent.nl of telefonisch: +31 (0)6 52488011.

De algemene voorwaarden van Triaccent Vertalingen vindt u door hier te klikken. Het privacyreglement vindt u onder het tabblad ‘Diensten’ en ‘Privacy en cookies’.

Klantenreviews

Bettina Nooren heb ik leren kennen als een consensieuse en adequate vertaalster. Ze verdiept zich in de tekst om tot een optimale vertaling te komen. Ze werkt snel en punctueel. Bovendien is ze klantvriendelijk en betrokken. Kortom, ze levert uitstekend vertaalwerk!

Benjamin Care

Hartstikke tevreden. Er wordt goed meegedacht.
Goede vertalingen en snelle reactie op mijn vragen.

Wouters Textiles

Wij als Qron maken geregeld gebruik van Triaccent Vertalingen, ben super te spreken over de snelle terugkoppeling, meedenken en het tijdig aanreiken van de vertaling. Doe graag zaken met Bettina!

Qron GmbH

Een vrijblijvende offerte aanvragen?

Contact opnemen

Wilt u een tekst door mij laten vertalen of heeft u een vraag? Stuur dan een e-mail naar vertaling@triaccent.nl. Ik zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen voor een vrijblijvende, op maat gemaakte offerte.

Een offerte wordt opgesteld aan de hand van de door u ingezonden bronteksten. Deze teksten kunt u mij per e-mail als Word- of PDF-bestand sturen.

Ik ben ook telefonisch bereikbaar op:

+31 (0)6 52488011.

Bedrijfsgegevens

Triaccent Vertalingen
Bettina Nooren
Sleper 86
3448 WK Woerden

M +31 (0) 6 52 48 80 11
E vertaling@triaccent.nl
W www.triaccent.nl

LinkedIn: nl.linkedin.com/in/bettinanooren
Facebook: www.facebook.com/triaccent

BTW-nr. NL 002452383 B06
KvK Utrecht 59897619